SOMMER 1972 ist eine Suche nach den eigenen Wurzeln. Wir begleiten die junge Filmemacherin Wilma Calisir auf einer Reise in die Vergangenheit ihrer weitverzweigten Familie. Ihr Weg führt sie in die Türkei, wo ihre niederösterreichische Mutter einst als junge Touristin jenen Mann kennenlernte, der ihr dann mit Teilen seiner Verwandtschaft nach Österreich folgte, um sie zu heiraten und mit ihr eine Familie zu gründen. Es sind unterschiedliche Sprachen, unterschiedliche Generationen und unterschiedliche Mentalitäten, die hier – nicht immer harmonisch – aufeinandertreffen.
Ausgehend vom titelgebenden Sommer 1972, in dem mit dem Türkei-Urlaub von Wilma Calisirs Mutter ein gänzlich neues Kapitel in der Geschichte beider Familien begann, wird aus sehr unterschiedlichen Blickwinkeln betrachtet, was seither geschah.
Die fragmentierte Erzählweise gibt einen stimmigen Einblick in die Brüche zwischen den verschiedenen Betrachtungsweisen und in die Emotionalität subjektiven Erinnerns. Das Fremde ist das jeweils Andere. Kaum ein Zuschauer wird Parallelen zu seinen eigenen Familienerfahrungen übersehen können. Denn eine tiefe innere Verbundenheit, allen Konflikten, Widersprüchen und Trennungen zum Trotz, ist es wohl, die den meisten Familien gemeinsam ist. Egal, ob ein Migrationshintergrund besteht oder keiner.
SUMMER 1972 is the portrait of an Austrian-Turkish family. For more than 20 years the homeland of one family member has been the outland of the other.
As a young adult, the director embarks on a journey accompanied by her father to trace her own Turkish roots.
SOMMER 1972 ist eine Suche nach den eigenen Wurzeln. Wir begleiten die junge Filmemacherin Wilma Calisir auf einer Reise in die Vergangenheit ihrer weitverzweigten Familie. Ihr Weg führt sie in die Türkei, wo ihre niederösterreichische Mutter einst als junge Touristin jenen Mann kennenlernte, der ihr dann mit Teilen seiner Verwandtschaft nach Österreich folgte, um sie zu heiraten und mit ihr eine Familie zu gründen. Es sind unterschiedliche Sprachen, unterschiedliche Generationen und unterschiedliche Mentalitäten, die hier – nicht immer harmonisch – aufeinandertreffen.
Ausgehend vom titelgebenden Sommer 1972, in dem mit dem Türkei-Urlaub von Wilma Calisirs Mutter ein gänzlich neues Kapitel in der Geschichte beider Familien begann, wird aus sehr unterschiedlichen Blickwinkeln betrachtet, was seither geschah.
Die fragmentierte Erzählweise gibt einen stimmigen Einblick in die Brüche zwischen den verschiedenen Betrachtungsweisen und in die Emotionalität subjektiven Erinnerns. Das Fremde ist das jeweils Andere. Kaum ein Zuschauer wird Parallelen zu seinen eigenen Familienerfahrungen übersehen können. Denn eine tiefe innere Verbundenheit, allen Konflikten, Widersprüchen und Trennungen zum Trotz, ist es wohl, die den meisten Familien gemeinsam ist. Egal, ob ein Migrationshintergrund besteht oder keiner.
SUMMER 1972 is the portrait of an Austrian-Turkish family. For more than 20 years the homeland of one family member has been the outland of the other.
As a young adult, the director embarks on a journey accompanied by her father to trace her own Turkish roots.
Wilma Calisir
Wilma Calisir
Wilma Calisir
Johannes Öhe
Sabine Maier
Odo Grötschnig
Reinhard Schweiger
Andreas Leitner
Philip Schmiedlechner
Helmut Grasser
Allegro Film
im Auftrag von
for
Hatice Aydın, Gökhan Aydın, Ali Bakı, Ayşe Çalışır, Can Calisir, Doris Calisir, Firat Calisir, Hamdi Çalışır, Irfan Calisir, Orcun Calisir, Osman Calisir, Ulrike Calisir, Wilma Calisir, Walter Faunie, Erika Kopf, Yaşar Kutlukaya, Gertraud Müller, Pia Naglik, Gertraud Philipp, Karl Üblacker u.a.
89 min. / Farbe / Deutsch, Türkisch / HD / DCP, 1:1,85 / Dolby SR
89 min. / Farbe / Deutsch, Türkisch / HD / DCP, 1:1,85 / Dolby SR
89 min. / Colour / German, Turkish / HD / HDCam SR, 1:1,85 / Dolby Digital
BMUKK
Land Niederösterreich
ORF Innovationstopf
BMUKK
Land Niederösterreich
ORF Innovationstopf
Land Niederösterreich
BMUKK Innovative Film Austria
ORF Film/Television Agreement Innovationstopf
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.
Kontakt mit uns
Wenn Sie per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen sechs Monate bei uns gespeichert sein. Diese Daten geben wir nicht weiter - außer Sie bitten uns ausdrücklich darum. Wir weisen darauf hin, dass die Übertragung von Daten im Internet prinzipiell Sicherheitslücken aufweisen kann. Für entstandene Schäden durch Dritte auf Grund solcher Sicherheitslücken können wir keine Haftung übernehmen. Wenn Sie per Telefon Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihr Name und Ihre Telefonnummer bei uns gespeichert. Die von Ihnen bereit gestellten Daten werden spätestens drei Jahre nach Ihrer letzten Kontaktaufnahme gelöscht. Der Verwendung aller hier öffentlichen Kontaktdaten durch Dritte zum Zwecke der Werbung wird hier ausdrücklich widersprochen. Wir behalten uns rechtliche Schritte für den Fall der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, wie zum Beispiel Spam-Mails vor.
Cookies
Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an. Cookies unterstützen dabei, das Angebot auf unserer Website nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen unserer Website, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Wenn Sie dies nicht wünschen, können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben. Bei der gänzlichen Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
Ihre Rechte
Es stehen Ihnen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.
Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter
Diese Website verwendet Web-Fonts von Typekit. Dies setzt voraus, dass der Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als "Dritt-Anbieter") die IP-Adresse der Nutzer wahrnimmt. Denn ohne die IP-Adresse kann Typekit die Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir haben keinen Einfluss darauf, falls ein Dritt-Anbieter die IP-Adresse z.B. für statistische Zwecke speichert.
Informationen zu Daten
Der Nutzer hat das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft über die personenbezogenen Daten, die über ihn gespeichert wurden, zu erhalten. Zusätzlich hat der Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Links
Für externe Links wird keine Haftung übernommen.
Krummgasse 1A
1030 Wien
Österreich
Tel: +43 (1) 712 50 36
Fax: +43 (1) 712 50 36-20
E-Mail: office@allegrofilm.at
Weitere Angaben nach §5 ECG:
Filmproduktion
Geschäftsführer: Helmut Grasser, Gabi Stefansich
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
Firmenbuchnummer: FN 326145a
Aufsichtsbehörde: Magistrat der Stadt Wien
Kammer / Berufsverband: Wirtschaftskammer Wien, Fachverband der Audiovisions- und Filmindustrie
Anwendbare gewerbe- und berufsrechtliche Vorschriften: GewO
UID-Nr: ATU64928644
website by webthrone
